今天早上我爸问我:“你怎么都不说上海话了?”

他这一问,我突然意识到,确实我在家里也不太讲上海话,除了和外婆对话会自然说上海话,其他时间几乎都是普通话。是从什么时候上海话从我生活中消失了呢。

学生时代

上小学的时候,同学都说上海话,老师也说上海话,那个时候没人知道什么是普通话。后来开始普通话推广,学校里逐渐以说普通话为主。到了高中外地同学和外地老师也多了,平时大家都说普通话,只有放学或者个别交流的时候会说上海话。上了大学,说上海话的机会更加少了,几乎只有在家里会说。

单位里

毕业以后我就职的单位都不是大型公司,所以原则上只招上海人,在单位通常都说上海话。不过现在我们和外地分公司的交流多了,普通话自然成了通用语言。即使如此,开会讨论激烈的时候只要有一个人开头讲上海话,大家都会被带过去。有一次和香港同事开会,领导思路飞转,脱口而出开始讲上海话,接下去我们一个个就忘我了。当然香港同事也会如法炮制,谁也别觉得尴尬哈哈哈哈哈哈哈哈。

日常生活

我觉得对我说上海话影响最大的就是拼音打字!!!打字打得越多,越不会说上海话。因为脑子里组织语言的时候都是普通话,如果换成上海话,拼音又不对了。所以现在我在联系,脑子里用上海话,手里打拼音的技能。

另外看书的时候脑子里反映的也是普通话。我们平时说的上海话都是口头语,其实上海话也有文读,用以读书读报,这也算是我现在在练习的技能。

最后

我很喜欢方言,方言是一个地方的代表,是生活在这片土地上的人的印记。我奶奶就说一口无锡上海话,而我姨婆因为年轻时支内去了河南,因此说一口无锡河南话,无论去到哪里都改不了一口乡音。听到家乡的方言总有一种亲切感,这也是人在异乡听到别地区方言时有一种疏离感的原因吧。

我希望生活在上海的人能多说说上海话,不论是本地的还是外地的。